コンテンツ

• 作り方
• ステップ1
• ステップ2
• ステップ3

文字起こしの専門家の仕事は、音声会話の筆記バージョンを作成することです。法的および医療の文字起こしは最もよく知られている形式ですが、ビジネス会議や会話の異なる言語への翻訳においても文字起こしは重要です。

吃音などの多くのスピーチの特殊性は、文字起こしの専門家を混乱させる可能性があります。どもりのスピーチをどのように転記するかは、実行している転記のタイプによって異なります。これらのガイドラインを知っていれば、吃音者の言葉を転写するのは簡単です。

作り方

ステップ1

話者が話すように、完全に吃音を書き起こします。これは会話のレプリカであるべきなので、話者が途切れる正確な回数を書く必要があります。彼が「大統領職」という言葉を3回吃る場合は、「プレプレプレ大統領」と書きます。この形式の文字起こしは、主に訴訟に使用され、音声パターンを研究する研究者によって使用されます。

ステップ2

スマートな文字起こしで全体的な吃音を再現します。この形式の転写が最も一般的に使用されます。その中で、あなたは話し手が言ったことのアイデアを与える必要があるだけです。スピーカーが3回吃音する場合は、1回だけ吃音を書いてください。 「プレ・プレ・プレジデンシー」の代わりに、「プレ・プレジデント」と書いてください。一部の顧客は、この形式の筆記録で完全にどもりを出さないことを望んでいます。

ステップ3

編集したコンテンツまたはトランスクリプトのみを使用して、どもりを完全に排除します。この形式の文字起こしは、ユーザーが送信していたメッセージのみを再現する必要があるため、「1」などの動揺して無関係な単語は除外されます。