コンテンツ
アメリカ言語学会、アメリカによると、世界中で話されている6000以上の知られている生きている言語があります。それらの多くは混同しやすい言語で、特定の場所に非常に固有のものであり、遠隔地のコミュニティーによって話されています。多くの場合、愛という言葉を発音したり、「私はあなたを愛しています」と言う方法がいくつかあります。
フランス語
スペイン語では、愛は「愛」です。
フランス語
ラテン語であるフランス語では、愛は「amour」として翻訳されます。
ノルウェー語
ノルウェー語では、愛は "kjærlighet"です。
中国語
中国語には、「愛」という言葉の複雑でエレガントな記号があります（参考文献を参照）。発音はポルトガル語のpain interjection "ai"のようなものです。より正確には、中国語の単語は「私は心からあなたを愛している」という意味です。
ロシア語
ロシア語での "愛"は、次のように発音されています： "liu-blush"そしてキリル文字で書かれています。
英語
ドイツ語では、愛という言葉は "liebe"です。
「私はあなたを愛しています」
ポルトガル語と同様に、多くの言語で「私はあなたを愛しています」というフレーズに対して独自の翻訳があります。たとえば、ポルトガルでは "amo-te"を話すことがより一般的です。ブラジルでは "I love you"がより頻繁に発生します。アラビア語では、 "ana behibak"はあなたが彼を愛していることを男に伝えるために使われます。女性には "ana behibek"を使うべきです。人生のどこかの時点でタイに旅行する場合は、次のフレーズを覚えておいてください： "chan rak khun"。
好奇心：英語の愛という言葉の語源
英語の「愛」という言葉には、いくつかの言語的影響に基づく興味深い歴史があります。ドイツ語の "liebe"またはオランダ語の "liedfde"は、この単語の由来となっています。ラテン語の "libido"は、 "強い願望"を表しています。さらに、ドイツ語で「信じる」という「グラウベン」という言葉が、現在使用されている「愛」という言葉に貢献している可能性があります。
日本語
日本語では、「愛」という言葉は興味深い進化を遂げました。西洋人がその言葉の意味を理解していたので、19世紀の終わりまで、日本語で「愛」のための同等の言葉はありませんでした。言葉の創造は、愛そのものに関する文化の違いの産物でした。 19世紀の西洋の影響は、「愛」を意味する「reai」という言葉を生み出しました。
